An archaeologist on a dig in Guatemala helps recover an ancient Maya masterpiece.
Preserving Maya languages can help decipher the past.
Newly discovered Maya murals reveal the civilization's sophistication.